In an all-cash transaction, the landmark South Miami Beach hotel will remain operational while new owners enhance current operations and explore long-term repositioning.